Tico Tico no fubá

Zequina Abreu's composition "Tico Tico no fubá" is certainly known all over the world. Literally translated, the title means “The Rufous-collared Sparrow in Cornmeal”. The rufous-collared sparrow is a bird that occurs primarily in South America and apparently likes to help itself to the farmers' cornmeal. The title owes its success to its catchy melody and samba rhythm.

Zequina Abreus Komposition "Tico Tico no fubá" ist sicherlich auf der ganzen Welt bekannt.
Wörtlich übersetzt heißt der Titel "Die Morgenammer im Maismehl". Die Morgenammer ist ein Vogel, der vor allem in Südamerika vorkommt und sich offenbar gerne am Maismehl der Bauern bedient. Seinen Erfolg hat der Titel vor allem seiner eingängigen Melodie und der Sambarhythmik zu verdanken.